为幼儿园的孩子们写歌颂多样性的书
探戈有三个人
由:贾斯汀·理查森和彼得·帕内尔说明了:亨利·科尔——《小西蒙》32页。
这个关于中央公园动物园两只企鹅的真实故事提出并回答了一个问题:是什么构成了一个家庭?和其他企鹅夫妇一样,罗伊和塞洛做什么都在一起。他们互相鞠了一躬。,走在一起。他们给每个人唱歌。和一起游。”唯一的区别是罗伊和塞洛都是小企鹅。尽管如此,当其他企鹅筑巢并坐在蛋上时,罗伊和西尔奥也做了同样的事情,用石头而不是蛋。一个细心的动物园管理员给了他们一个需要照顾的蛋。当它孵化时,他们给它取名为探戈,“因为探戈需要两个人才能完成。” Together, the charming illustrations and warmhearted story explain a sensitive issue (without too much information) in a way that young kids can understand.
适合:任何年龄的人都可以。
找到探戈有三个人在你当地的图书馆。
小鸡翟安息日
由:马拉Rockliff说明了:Kyrsten布鲁克——(烛芯出版社,2014)32页。
食物既是一种世界通用的语言又是一种独特的文化特质在戈尔迪·辛查的著名故事中cholent这是一道传统的犹太炖菜。戈尔迪每周都做cholent让它从周五日落到周六日落,这是犹太人庆祝安息日的日子。当它准备好了,她的多元文化公寓里的所有居民都来吃晚餐。汤米·圣地亚哥,贝拉加丽夫人,莫恩先生,还有奥马尔一家。有一周,戈尔迪病得太厉害,没法做饭,她的邻居们开始考虑自己做炖菜,但意识到无法准备小鸡翟,意思是匆忙。相反,他们把他们最喜欢的传统食物带到餐桌上,享受一场来自许多国家的盛宴。欢快的插图和cholent食谱使这本书很美味。
完美的:孩子们正在学习多元文化的乐趣,并成为一个好邻居。
找到小鸡翟安息日在你当地的图书馆。
奥斯卡和八福
由:谭雅·西蒙和理查德·西蒙说明了:马克·西格尔——(咆哮溪,2015)40页。
1938年,一个名叫奥斯卡的犹太小男孩在平安夜抵达纽约,这也是当年光明节的最后一晚。奥斯卡的父母把他送到了美国,和他的姑姑住在一起,以躲避欧洲纳粹的崛起。在把他送上船上之前,奥斯卡的父亲告诉他,“即使在艰难时期,人们也可以是好人。你必须寻找祝福。”在他独自走100个街区去姑姑家的路上,奥斯卡在陌生人的善意中发现了八种祝福,分别代表光明节的八个夜晚:一块面包,手套,一本第一版的超人漫画,甚至是贝西伯爵亲自吹的一首歌。插图和故事本身一样迷人迷人。
完美的:向孩子们介绍寻找我们周围的祝福的想法。
找到奥斯卡和八福在你当地的图书馆。
《这是绳子:大迁徙的故事
由:杰奎琳·伍德森说明了:James e . Ransome——(Nancy Paulsen Books, 2013)32页。
秉承非裔美国人讲故事的传统,年轻的比阿特丽斯(住在现在的布鲁克林)讲述了20世纪初大迁徙期间她的家庭北上的故事。“这是我祖母很久以前在南卡罗来纳老家的一棵老树下发现的绳子。”当他们离开南方时,他们用它在汽车上系行李箱,然后在他们的新房子里当晾衣绳。比阿特丽斯的母亲用它当跳绳;碧翠丝的父亲用它教她如何打水手结。绳子是力量、灵活性的象征,也是世代维系家庭的纽带。
完美的:帮助孩子们把他们的现在和家庭的过去联系起来。
找到《这是绳子:大迁徙的故事在你当地的图书馆。
Marisol McDonald Doesn 't Match/Marisol McDonald no combina
由:莫妮卡棕色;阿德里亚娜·多明格斯翻译说明了:萨拉·帕拉西奥斯——(儿童图书出版社,2011)32页。
玛丽索的表姐想知道为什么她的头发是“胡萝卜的颜色”,而她的皮肤“和我一样是棕色的”。玛莉索纠正他说:“实际上,我的头发是火的颜色。”她的言行与她独立、自信的个性相匹配,但玛丽索的其他一切都不匹配。她喜欢花生酱和玉米煎饼三明治,穿着绿色圆点和紫色条纹的衣服,会说西班牙语和英语。(这本书是用两种语言写成的)。当一个同学向玛莉索挑战搭配时,她只穿了一种颜色的衣服,午餐时带了一个普通的花生酱和果酱三明治,但那天一切都不对劲。当她告诉老师自己情绪低落的原因时,阿普尔给她写了一张纸条:“我喜欢你本来的样子,因为我认识的玛莉索·麦克唐纳(Marisol McDonald)是一个有创造力、独特、会说秘鲁、苏格兰、美国两种语言的足球艺术家,简直不可思议。”玛莉索一路跳着回家。
完美的:多种族儿童和他们的朋友和表兄妹。
找到Marisol McDonald Doesn 't Match/Marisol McDonald no combina在你当地的图书馆。
两个白色的兔子
由:Jairo Buitrago;Elisa Amado翻译说明了:拉斐尔Yockteng——(Groundwood Books, 2015)32页。
在这个令人心酸的故事中,一个小女孩分享了她和父亲一起去美国寻求更好生活的故事。他们徒步旅行,或者坐在车厢上,如果有人载他们,有时也会开车。这段旅程很漫长,有时还很可怕。他们在路上停了下来,这样她的父亲就可以工作筹集更多的钱来继续前进。女孩不知道他们要去哪里,也不知道他们什么时候到达。她父亲也不知道。女孩忙着数它们经过的东西:“五头奶牛,四只母鸡和一只chucho,我爸爸这么叫它们。”一个丘乔•字面意思是“流浪狗”,在这里指的是“土狼”,即花钱带人偷渡边境的人。引人入胜的插图传达了一种潜台词,显示了旅程的紧张和不确定性。
完美的:任何被问及移民或移民的孩子。
找到两个白色的兔子在你当地的图书馆。
洋子写她的名字
由:迷迭香井——(Hyperion儿童读物,2008)32页。
当阳子在上学的第一天写她的名字时,她自豪地用日语写。但她的同学称她的字迹潦草。“她不会从幼儿园毕业的!”他们高兴地告诉彼此。起初,洋子很受伤,不想回学校。但最后,她的同学们意识到他们有很多东西要学,洋子可以帮助他们。读者将学到宽容的一课。此外,这本书在每一页的角落都有英语和日语的常用词。
完美的:孩子们在学校学习如何交朋友和与他人相处。
找到洋子写她的名字在你当地的图书馆。
Chato的厨房
由:加里·索托说明了:苏珊格瓦拉——(海雀图书,1997)32页。
这部喜剧讽刺了东洛杉矶的个性和不和,主角是一只名叫Chato的酷猫,当一群看起来很美味的老鼠搬到隔壁时,它简直不敢相信自己的运气。查托希望通过邀请它们共进晚餐来诱骗它们成为他的下一餐。不过,当老鼠们和他们老邻居的一个朋友一起来的时候,他是一个惊讶的人,这个朋友碰巧是一只狗。这本书里有许多西班牙语。插图很有趣,是对人物的广泛模仿。
完美的居住在热闹社区的内城儿童。
找到Chato的厨房在你当地的图书馆。
在妈妈的腿上
由:安·赫伯特•斯科特说明了:如果Coalson——(Clarion Books, 1972)32页。
迈克尔喜欢坐在妈妈的腿上。但现在他有了一个小妹妹,他担心没有足够的空间给他。迷人的插图显示,迈克尔和他的妈妈一起摇摆——跳起来把他的玩具船、他的舒适的洋娃娃、他的毯子和他的小狗也带到摇椅上。当他的妹妹开始哭,迈克尔知道他的母亲的腿,就像她的爱,是足够大的,他们所有人。这个当代因纽特家庭说明了一个重要的事实:母亲有足够的空间去爱所有的孩子。
完美的:都是新来的哥哥姐姐。
找到在妈妈的腿上在你当地的图书馆。
光明节在阿拉斯加
由:芭芭拉·布朗说明了:斯泰西Schuett-(亨利·霍尔特公司,2013)32页。
这里有两个你通常不会想到的东西:光明节和阿拉斯加。这本可爱的读物提供了关于该州和这个节日的令人愉快的信息。一位不知名的年轻叙述者在她的后院发现了一头驼鹿——就在她最喜欢的秋千旁露营。她害怕他会破坏她的秋千,她从家里的光明节烛台中找到了解决问题的灵感,并开始用光把驼鹿诱出后院。
适合:喜欢户外活动的孩子对大型动物感兴趣。
找到光明节在阿拉斯加在你当地的图书馆。
Doña弗洛尔:一个关于有颗伟大的心的巨人女人的荒诞故事
由:帕特莫拉说明了:劳尔结肠——(克诺夫青年读物,2005)40页。
Doña弗洛尔是一个巨大的女人,她看起来更大,因为她住在一个小村庄和小村民在一起。起初,Doña弗洛尔因为她的身材被嘲笑。但由于她对每个人都很友善——给孩子们读书,允许镇上的人用她自制的玉米饼做屋顶——她的善良赢得了村民们的爱戴。当村民们认为他们有危险时,就会Doña弗洛尔来救援!普拉Belpré插图画家奖的获奖者,这个民间故事的额外奖励是让年轻读者接触西班牙语。
适合:年轻的读者可能对自己的尺寸——大的或小的——没有安全感!
找到Doña弗洛尔:一个关于有颗伟大的心的巨人女人的荒诞故事在你当地的图书馆。
圣诞节的12天
由:LeUyen范教授——(双日青年读者图书,2014)40页。
这首著名的圣诞歌曲带有教育意义:故事聚焦于不同种类的母鸡,来自乔治亚州的跳跃的主人,以及来自世界各地的挤奶的女仆。除了这本书的季节性赠予主题外,还有关于这首歌的历史的额外信息——后面还有乐谱。
适合:对这首歌了如指掌的年轻歌手。
找到圣诞节的12天在你当地的图书馆。
欢迎来到我的社区!一个地方行政区域的美国广播公司
由:Quiara喜悦住房和城市发展部说明了:Shino Arihara——(阿瑟·a·莱文出版社,2010)32页。